Start
Process / Concept / Care
Project / Realisation
Artists 21 + 3 / Philosophy

 

 

7 words: transformation

 

 


On oppose souvent un temps physique, fait d'une succession d'instants en celui de la duree, de la mesure, ou toute chose passe et ou tout est perpetuellement depasse - un temps psychique : conscience du devenir pur, interne ou l'objet de l'attente devient celui de l'attention puis celui de la memoire, avec ses priorites, ses anicroches, bifurcations, superpositions et strates. Une attention generee par les actions exterieures qui nous assaillent, qui serait un milieu immobile de tous les changements, une " a-tempsion ".
Pourtant, dans nos instants createurs, ne sentons-nous pas un temps venu du vide que nous laissons filtrer en nous pour accueillir l'obscur objet de nos tenebres? Un temps hors temps qui rejoint le temps eternel des mythes et des contes, un " pur maintenant " en perpetuel chavirement, que nous maintenons jalousement sur le bord de la faille ?

we usually oppose physical time, done by succession of instants - time of duration and measurement, in which everything passes by and all is perpetually outgone - to psychical time : consciousness of pure inner becoming in which the object of hope becomes the one of attention and then of memory. this time would be a motionless heart of all changings, an «a-timing» or «a-tempt(a)tion»? don`t we feel an "other" time coming from the void we let strain into us so that to welcome the unknown object of our own darkness, pure moments of creation ??

 

Lydia Lasota

Lydia Lasota
26 bis av. Wilson.
94340 – Joinville-le- Pont
France

email:

mcoucoureux@mageos.com

 

 

back

 

 

 

© 2003 Rainer Junghanns