translation:
in each picture, desire, drawing, design, destiny
dans chaque image, désir, dessein, dessin, destin
explanation:
cada imagem é o resultado de um processo que começa muito antes do primeiro
movimento do corpo e não termina com o último.
each picture is the result of a process starting very much earlier than the first action of the body and not finishing with the last one.
toute image est le résultat d’un processus qui commence bien avant le premier mouvement du corps et qui ne se termine pas avec le dernier.
Marco Buti